Tiny eyes straining to see are like little binoculars peeking through a curtain. They suggest someone peering closely, maybe trying to catch a glimpse of something sneaky or just too small to spot at first. You'd use them when someone’s squinting hard to make sense of what’s in front of themlike figuring out a cryptic text or spotting a friend in a crowd.