They have the same musical taste

"(❁●U●)(●U●o)♬♩♪" is an emote typically used to express excitement or enjoyment of music. "They have the same musical taste" emote implies that two or more people share a similar preference in music.