This is a one-eyed man giving a sly, knowing grin, like he sees something others don’t. It’s the look of someone who’s in on the secret but holding back. You’d use it when you’re hinting at something smart or catching someone off guard with a clever wink.