Tears at the Brim

It's like holding back a whole storm in your throat. Tears hover, ready to fall, but the mouth stays tightlike a dam waiting to break. You'd use it when words are too much, but feelings are spilling over anyway.