A middle finger smile is like giving someone the finger but still smiling at them, maybe even laughing a little inside. It's that moment when you hate something but can't help but be close to it, like a bad habit you just can't quit. You'd use this when you're annoyed but not angry, like when your friend keeps messing up your favorite song on purpose.