A puzzling label prompts contemplation of a bowing figure wearing a hat.