She is trying not to laugh

The "｡：ﾟﾟ(´ω｀❀)･｡" emote is a combination of Japanese characters and symbols, and it typically represents a cute or shy expression. It can also be interpreted as someone trying not to laugh or being amused by something.