A frown etched in crossed-out red ink feels like a mood made permanent like someone didn't just feel annoyed, they inked it into the record. It's the look of someone who's had enough, with a side of confusion. You'd use it when you're puzzled by something you're also mad at.