Someone flipping the bird with a side of frustration. It's like they're mad, but not mad enough to stop crying. You'd see this when someone gets royally ticked off and can't stop their tears from falling.