Puddle Whispers

A small tear drops into a puddle that's barely worth noticing, like sadness with no room to grow. You'd use 💧😭 to show someone's crying quietly, but there's not much water to back it up.