"👫🎓" - A word-based description related to "coed" would be: "Mixed-gender educational environment."