"Dovey" refers to something that is reminiscent of doves, which are often associated with love and romance. It implies a sense of tenderness, affection, and peacefulness in a relationship or atmosphere.