Imagine laughing so hard you can't catch your breath, but holding it in because you don't want to spoil the moment. Tears of genuine joy cascading down a silent scream is exactly thatraw, unfiltered emotion that won't be contained. You'd use this when someone's happy to the point of near-meltdown, like winning a game they thought was lost.