"(╭☞ᚖ ͜ᚖ)╭☞" is an emote that represents a person pointing their fingers in a playful or sarcastic manner. It can be used to express excitement, mischief, or humor.
"I saw diamonds there" is not a commonly recognized emote and may have different meanings depending on the context in which it is used.