This pair is all about emotional overflow. The broken heart shows the pain, while the tear turns it into a flood of feelings. You'd use them to say someone is really, really sadlike their heart just got washed away.