The "( oヮo）☆ﾟ.*･｡ﾟ" emote is a happy or playful face with closed eyes and cat-like ears. It can be interpreted as a cute or joyful expression.
"He likes the nite" emote is not a commonly recognized or widely used emote, and there is no clear meaning associated with it.