Happy with that chick

The person is expressing joy about a friend who's been through a tough time, like cheering her on after she overcame a challenge at work

It could mean someone feels comfortable and accepted in a new group, especially if that group has a leader who's easy to get along with

This might show a colleague is happy with how a team handled a project, especially if the project came with unexpected problems that they solved together

The image could be used by a parent to show they're happy with how their teenager is acting, maybe after a messy week with friends and school

A younger person might use it to say they're okay with how an older relative is being a bit loud or opinionated during a family gathering