The ghastly jester's grimace is a look of pure, theatrical misery. It's like he's trapped between a punchline and a curse, trying to laugh through a toothache. You'd use it when something is supposed to be fun, but it's making you want to hide.