A "cold-water flat" refers to an apartment or living space that lacks a central heating system and has no hot water supply, typically found in older buildings.