The middle finger bonk is a cheeky way to say 'I'm annoyed but it's all in good fun.' You'd use it when someone bumps into you or messes with you in a playful way. It's like a middle finger with a wink and a laugh.