Exasperated Disappointment.

The word-based description for "😣🤦‍♂️" related to the term "chagrin" is: Frustration and disappointment accompanied by a facepalm gesture.