This face is pure shock at getting called out for something cultural. It's like someone hit you with a side-eye and a history lesson all at once. You'd use it when someone slams you for a faux pas you didn't even see coming.