"(人･ᴗ･)♡ლ(╹◡╹ლ)" is an emoticon that represents a person (the one with the heart eyes and arms spread out) hugging or showing affection towards someone else (represented by the face with the blushing cheeks). It can be interpreted as a cute and loving expression of feelings towards another person. "He n me" is likely a shortened version of "him and me," which could refer to a romantic relationship between two people.