"No u" is a playful phrase often used as a response to counter an accusation or insult, suggesting that the accuser or insulter is actually guilty of the same thing they are accusing or insulting others of.