Observing a broken heart, the detective investigates the case of betrayal.